1.1  تحدد مواصفات سلامة المستهلك هذه متطلبات الأداء وطرق الاختبار ومتطلبات وضع العلامات لتعزيز الاستخدام الآمن لمن ينامون بجانب السرير.

1.2  تهدف مواصفات سلامة المستهلك هذه إلى تقليل مخاطر إصابة الرضيع من الاستخدام العادي وسوء الاستخدام المتوقع بشكل معقول لمن ينام بجانب السرير.

1.3  تغطي مواصفات أداء سلامة المستهلك هذه المنتجات التي تهدف إلى توفير مساحة نوم للرضيع حتى عمر 5 أشهر تقريبًا (أو عندما يبدأ الطفل في الضغط على اليدين والركبتين). تهدف هذه المنتجات إلى تأمينها بجانب سرير الكبار بغرض نوم الطفل بالقرب من شخص بالغ.

1.4  لا يجب أن يشير أي سرير بجانب السرير تم إنتاجه بعد تاريخ الموافقة على مواصفات سلامة المستهلك ، سواء عن طريق الملصق أو بأي وسيلة أخرى ، إلى الامتثال للمواصفات ما لم يتوافق مع جميع المتطلبات الواردة في هذه الوثيقة.

1.5  لا تهدف مواصفات أداء سلامة المستهلك هذه إلى معالجة الحوادث والإصابات الناتجة عن التغيير أو سوء الاستخدام غير المعقول أو إساءة استخدام المنتج من قبل موفر رعاية الأطفال أو الأطفال.

1.6  تعتبر القيم المذكورة بوحدات البوصة-الجنيه قياسية. القيم الواردة بين قوسين هي تحويلات رياضية إلى وحدات SI التي يتم توفيرها للمعلومات فقط ولا تعتبر قياسية.

1.7  التحذير التحذيري التالي يتعلق فقط بجزء طريقة الاختبار ، القسم 6 من مواصفة أداء سلامة المستهلك. قد تتضمن هذه المواصفة القياسية استخدام المواد والعمليات والمعدات الخطرة. لا يهدف هذا المعيار إلى معالجة جميع مخاوف السلامة ، إن وجدت ، المرتبطة باستخدامه. تقع على عاتق مستخدم هذا المعيار مسؤولية إنشاء ممارسات السلامة والصحة والبيئة المناسبة وتحديد إمكانية تطبيق القيود التنظيمية قبل الاستخدام.

1.8  تم تطوير هذا المعيار الدولي وفقًا للمبادئ المعترف بها دوليًا بشأن التقييس المنصوص عليها في قرار مبادئ تطوير المعايير والأدلة والتوصيات الدولية الصادرة عن لجنة الحواجز الفنية أمام التجارة التابعة لمنظمة التجارة العالمية (TBT).