1.1 قابلية الاستخدام العامة تحدد هذه المواصفة القياسية الدولية المبادئ والعمليات العامة من أجل إدارة الدورة العمرية لنظم الانذار القائمة على وحدة تحكم إلكترونية قابلة للبرمجة وتقنية واجهة بشرية آلية (HMI) قائمة على الحاسب الآلي؛ وذلك من أجل المنشآت ضمن الصناعات التحويلية. وتتناول هذه المواصفة جميع الانذارات المقدمة إلى المشغل، والتي تشتمل على تنبيهات من نظم التحكم الأساسية في العمليات، ولوحات جهاز الإعلان، ونظم السلامة المزودة بمعدات، ونظم الحرائق والغاز، ونظم الاستجابة للطوارئ. تسري الممارسات في هذه المواصفة القياسية على التحويل المستمر والمجمع والمستقل. قد توجد اختلافات في التنفيذ من أجل تلبية متطلبات خاصة بناءً على نوع التحويل. إذا اضطلعت السلطات الحاكمة في التشريعات -مثل الدولة أو الاتحاد أو الولاية أو المقاطعة أو الإقليم أو المدينة- بإعداد تصميم لسلامة التحويل أو إدارة سلامة التحويل -أو متطلبات أخرى إضافةً إلى متطلبات هذه المواصفة القياسية- فيجب أخذ ذلك في الاعتبار. تتمثل الوظيفة الرئيسة ضمن نظام الانذار في إخطار المشغلين بظروف التحويل غير العادية أو أعطال المعدات ودعم الاستجابة. وقد تشتمل نظم الانذار على نظام التحكم الأساسي في العمليات ونظام السلامة المزود بمعدات، ويستخدم النظامان معدات لظروف التحويل ومنطق لتوليد الانذارات. يوضح شكل 1 مفاهيم الانذار وتدفق بيانات الاستجابة عبر نظام الانذار. كما يشتمل نظام الانذار على آلية لتوصيل معلومات الانذار إلى المشغل عبر واجهة بشرية آلية تتمثل في شاشة حاسب آلي عادةً أو لوحة إعلان. وتتمثل الوظائف الإضافية ضمن نظام الانذار في سجل الانذار والأحداث، ومسجل الانذارات، وإنتاج قياسات الأداء من أجل نظام الانذار. وتوجد نظم خارجية يمكنها استخدام البيانات من نظام الانذار. 1.2 الاستثناءات والإضافات 1.2.1 المشغلين جرى تضمين وظائف المشغل الذي يستقبل الانذارات ويستجيب لها في مجال هذه المواصفة القياسية. وجرى استبعاد إدارة المشغلين من مجال هذه المواصفة القياسية. 1.2.2 مستشعرات التحويل وعناصر التحكم النهائية جرى تضمين الانذارات من المستشعرات وعناصر التحكم النهائية في مجال هذه المواصفة القياسية. جرى توضيح مستشعرات التحويل وعناصر التحكم النهائية في الشكل 1 من أجل توضيح الانذارات التي يمكن تنفيذها في هذه الأجهزة. وجرى استبعاد تصميم مستشعرات التحويل وإدارتها من مجال هذه المواصفة القياسية. 1.2.3 نظم السلامة المزودة بمعدات جرى تضمين الانذارات التابعة لنظم السلامة المزودة بمعدات ضمن مجال هذه المواصفة القياسية. ويوضح الشكل 1 نظام السلامة المزود بمعدات من أجل توضيح الانذارات التي يمكن تنفيذها في هذه الأجهزة. جرى استبعاد تصميم مستشعرات التحويل وإدارتها من مجال هذه المواصفة القياسية. يرجى الاطلاع على المواصفة القياسية IEC 61511. كما جرى تضمين الانذارات والتشخيصات من نظم اكتشاف الحرائق والوقاية منها -أو نظم الأمن المقدمة إلى المشغل عبر نظام التحكم- ضمن مجال هذه المواصفة القياسية. وجرى استبعاد نظم اكتشاف الحرائق والوقاية منها ونظم الأمن من مجال هذه المواصفة القياسية. 1.2.4 بيانات الأحداث جرى استبعاد توضيح ومعالجة البيانات التناظرية والمستقلة وبيانات الأحداث من مجال هذه المواصفة القياسية. كما جرى استبعاد أساليب التحليل باستخدام بيانات الانذار وبيانات الأحداث. 1.2.5 طرق تحديد الانذار لا تحدد هذه المواصفة القياسية الطرق المطلوبة لتحديد الانذار؛ ولكن توجد أمثلة حول طرق تحديد الانذار. 1.2.6 إدارة التغييرات لم يجرِ تضمين إدارة معينة لإجراء التغيير في هذه المواصفة القياسية، وإنما توجد بعض المتطلبات والتوصيات من أجل إدارة إجراءات التغيير.