تقدم المواصفة ISO 4306 المفردات باللغات الإنجليزية والفرنسية والروسية أغلب المصطلحات الشائعة الاستخدام في مجال الأوناش. يعرف هذا الجزء من المواصفة ISO 4306 المصطلحات المرتبطة بالأنواع الأساسية للأوناش المتحركة ذاتية التشغيل؛ الحفارات وماكينات البناء الأخرى كما هى معرفه فى مجال المواصفة ISO 6165 تم استثنائهم من مجال هذه المواصفة القياسية الدولية.