يسري استخدام هذه المواصفة القياسية الدولية مع سحب العينات والقياس المستمر للغازات الخاملة المشعة في مكان العمل، والنفايات الغازية الخارجة إلى البيئة، إضافةً إلى الموجودة في البيئة نفسها. وتعني المراقبة ضمنًا أنها عملية قياس مستمرة في الوقت الفعلي. وتشمل هذه المواصفة القياسية عمليات سحب العينات أو أخذها من أجل التحليل المعملي بأثر رجعي. ويتمثل هدف هذه المواصفة القياسية في تأسيس متطلبات عامة إلزامية، وتقديم أمثلة عن الطرق المقبولة، ومعدات سحب العينات ومراقبة الغازات الخاملة الإشعاعية. ويسري استخدام المواصفة القياسية الحالية IEC 60761-3 -التي جرى إتمامها بواسطة هذه المواصفة القياسية- مع تركيب المعدات المحمولة والقابلة للنقل من أجل سحب عينات الغازات الخاملة الإشعاعية ومراقبتها، في النفايات الغازية فقط، بينما تمتد هذه المواصفة القياسية لتشمل مراقبة جميع المواقع الممكنة التي يمكن حدوث مخاطر إشعاعية بسبب الغازات الخاملة الإشعاعية فيها. ولقد جرى تصميم المعدات بحيث تعمل أثناء ظروف التشغيل العادية وأثناء الظروف الطارئة؛ أثناء الحوادث وبعدها. وقد يكون من الضروري تركيب معدات خاصة لظروف التشغيل العادية ومعدات أخرى للظروف الطارئة بناءً على طبيعة الظروف الطارئة. يسري استخدام هذه المواصفة القياسية مع سواحب ومراقبات عينات الغازات الخاملة الإشعاعية المختصة بتقديم الوظائف التالية: - قياس النشاط الحجمي للغازات الخاملة الإشعاعية وتنوعها بمرور الوقت في مكان العمل، وفي النفايات الغازية عند موضع التفريغ والبيئة - عمليات القياس تُجرى أثناء ظروف التشغيل العادية، إضافةً إلى الظروف الطارئة أثناء التفريغ العارض وبعده - تشغيل إنذار عند تخطي نشاط حجمي محدد مسبقًا، أو تركيز، أو تخطي إجمالي النشاط الاشعاعي المحدد مسبقًا - تحديد مقدار النشاط الغازي الإجمالي المفرغ على مدار مدة زمنية محددة أو تقديم معلومات حول تركيب خليط من غازات مختلفة مفرغة، أو كليهما - سحب عينات الهواء أو الغاز المشتمل على غاز خامل وتحليله بأثر رجعي لم تتناول هذه المواصفة القياسية عمليات قياس الرادون، الغاز الخامل المشع الذي ينشأ بشكل طبيعي ويشتمل على النظائر (219Rn و 220Rn و 222Rn). وقد يتدخل وجود الرادون وذريته بشكل كبير في القياس الصحيح للغازات الخاملة ذات الصلة بهذه المواصفة القياسية. وتحدد هذه المواصفة الخصائص العامة وإجراءات الاختبار العامة والخصائص الميكانيكية والكهربائية والإلكترونية والإشعاعية والبيئية وخصائص السلامة، إضافةً إلى تحديد المعدات واعتمادها المناسب. وإذا كانت هذه المعدات جزءًا من نظام مركزي لمراقبة الإشعاع المستمرة في منشأة نووية، فقد يتطلب الأمر متطلبات إضافية من مواصفات أخرى ذات صلة بهذه النظم.