GSO ISO 15919:2013
ISO 15919:2001
Gulf Standard
Current Edition
·
Approved on
31 December 2013
Information and documentation -- Transliteration of Devanagari and related Indic scripts into Latin characters
GSO ISO 15919:2013 Files
English
30 Pages
Current Edition
Reference Language
74.2 OMR
GSO ISO 15919:2013 Scope
This International Standard provides tables which enable the transliteration into Latin characters from text in Indic scripts which are largely specified in rows 09 to 0D of UCS (ISO/IEC 10646-1 and Unicode).
The tables provide for the Devanagari, Bengali (including the characters used for writing Assamese), Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Sinhala, Tamil, and Telugu scripts which are used in India, Nepal, Bangladesh and Sri Lanka. The Devanagari, Bengali, Gujarati, Gurmukhi, and Oriya scripts are North Indian scripts, and the Kannada, Malayalam, Tamil, and Telugu scripts are South Indian scripts.
The Burmese, Khmer, Thai, Lao and Tibetan scripts which also share a common origin with the Indic scripts, and which are used predominantly in Myanmar, Cambodia, Thailand, Laos, Bhutan and the Tibetan Autonomous Region within China, are not covered by this International Standard.
This International Standard applies to transliteration of Devanagari, and to Indic scripts related to Devanagari, independent of the period in which it is or was used (i.e. for Devanagari script it can be used for transliterating text in classical Sanskrit, Hindi, Marathi, and the Vedic language, for instance).
Other Indic scripts whose character repertoires are covered by the tables may also be transliterated using this International Standard.
Options in this International Standard are defined in clause 9.
Best Sellers From Information Sector
OS GSO ISO/TR 18492:2017
ISO/TR 18492:2005
Omani Standard
Long-term preservation of electronic document-based information
GSO ISO/TR 18492:2017
ISO/TR 18492:2005
Gulf Standard
Long-term preservation of electronic document-based information
GSO ISO/TS 23635:2024
ISO/TS 23635:2022
Gulf Standard
Blockchain and distributed ledger technologies — Guidelines for governance
GSO ISO/IEC 15773:2013
ISO/IEC 15773:1998
Gulf Standard
Information technology -- Telecommunications and information exchange between systems -- Broadband Private Integrated Services Network -- Inter-exchange signalling protocol -- Transit counter additional network feature
Recently Published from Information Sector
GSO ISO/IEC 5338:2025
ISO/IEC 5338:2023
Gulf Standard
Information technology — Artificial intelligence — AI system life cycle processes
GSO ISO/IEC 24773-2:2025
ISO/IEC 24773-2:2024
Gulf Standard
Software and systems engineering — Certification of software and systems engineering professionals — Part 2: Guidance regarding description of knowledge, skills, and competencies contained in schemes
GSO ISO/IEC 5392:2025
ISO/IEC 5392:2024
Gulf Standard
Information technology — Artificial intelligence — Reference architecture of knowledge engineering
GSO ISO/IEC 4005-3:2025
ISO/IEC 4005-3:2023
Gulf Standard
Telecommunications and information exchange between systems — Unmanned aircraft area network (UAAN) — Part 3: Physical and data link protocols for control communication