الهدف من هذه الوثيقة هو تحديد الخطوط العامة لتأهيل ضباط المترولوجيا القانونية واقتراح نماذج لبرامج التدريب لهذه المهنة. تم تشكيل عملية التدريب والتأهيل في بنية وحدات تسمح لكل دولة ترتيب البرامج التدريبية اعتمادا على الشروط المسبقة والاحتياجات المحددة (تأهيل حسب الطلب). وهذه الوثيقة غير معنية بالفنيين المسئولين عن الرقابة المترولوجية على الإنتاج في جميع المجالات الصناعية، والفنيين المسئولين عن صيانة أدوات القياس أو الفنيين المعينين لمساعدة المهندسين أو عمال البحث في مختبرات البحث أو المختبرات المترولوجية الأساسية، ولكن من الواضح أن العديد من المواضيع المدرجة في برنامج الدراسة يمكن أن تكون مفيدة أيضا لهؤلاء الفنيين.