تحدد هذه المواصفة القياسية الدولية ما يلي: • طريقة المقارنة المرجعية. تسري هذه الطريقة على سلسلتين من الأحرف لتحديد الترتيب التنسيقي في القائمة المفرزة. يمكن أن تسري الطريقة على السلاسل المحتوية على أحرف من القائمة الكاملة للمواصفة القياسية ISO/IEC 10646. تسري أيضًا هذه الطريقة على المجموعات الفرعية لهذه القائمة، مثل تلك المجموعات ذات مجموعات الأحرف المعيارية المختلفة ISO/IEC 8 بت أو أية مجموعة أحرف أخرى سواء الموحدة أو لا، وذلك لجعل نتائج الترتيب (بعد التهيئة) صالحة للمجموعة المقدمة من اللغات الخاصة بكل سيناريو. تستخدِم هذه الطريقة جداول الترتيب المستمدة من جدول القوالب العام المحدد في هذه المواصفة القياسية الدولية أو من إحدى مهيئاته. توفر الطريقة تنسيقًا مرجعيًا. ويتم وصف التنسيق باستخدام نموذج باكوس-ناعور. ويُستخدم هذا التنسيق لتوضيح جدول النموذج العام. ويُستخدم النموذج معياريًا ضمن هذه المواصفة القياسية الدولية. جدول القوالب العام. يتم استخدام التهيئة المقدمة من جدول القوالب العام بواسطة طريقة المقارنة المرجعية. ويوضح جدول القوالب العام ترتيب جميع الأحرف المشفرة في المواصفة القياسية ISO/IEC 10646:2011. ويُتيح الجدول المواصفات ذات الترتيب الكامل الحتمي. كما يُتيح الجدول مواصفة ترتيب السلسلة المكيفة لقواعد الترتيب المحلية، دون أن يطلب من المنفذ أن يكون لديه المعرفة بجميع النصوص المختلفة المشفرة بالفعل ضمن مجموعة الأحرف المشفرة العالمية. الملاحظة 1 يتم تعديل جدول القوالب العام لملاءمة احتياجات البيئة المحلية. والفائدة العالمية الرئيسة بالنسبة للنصوص هي أنه غالبًا لا يلزم إجراء تعديل ويظل الترتيب ثابت بقدر الإمكان ويمكن التنبؤ به من وجهة النظر الدولية. الملاحظة 2 إن قائمة الأحرف المستخدمة في هذه المواصفة القياسية الدولية تأتي مكافئة لتلك القائمة ذات الإصدار المعياري الموحد 6.0. • اسم المرجع. يشير اسم المرجع إلى هذا الإصدار المحدد لجدول القوالب العام لاستخدامه باعتباره مرجعًا عند التهيئة. وتحديدًا، يتضمن الاسم أن الجدول مرتبط بمرحلة محددة من تطوير مجموعة الأحرف المشفرة الثمانية المتعددة العالمية للمواصفة القياسية ISO/IEC 10646. • متطلبات إعلان الفروقات (دلتا) بين جدول الترتيب وجدول القوالب العام. لا توصي هذه المواصفة القياسية الدولية بالتالي. • طريقة مقارنة محددة، أية طريقة مكافئة تعطي النتائج نفسها تكون مقبولة. • التنسيق المحدد لتوضيح أو تهيئة الجداول في التطبيق المطبق. • الرموز المحددة المستخدمة بواسطة التطبيقات، باستثناء اسم جدول القوالب العام. • أية واجهة محددة للمستخدم لتحديد الاختيارات. • أي تنسيق داخلي محدد خاص بالمفاتيح الوسيطة المستخدمة عند المقارنة، ولا يختص بالجدول المستخدم. ولا يتم التوصية باستخدام المفاتيح الرقمية. • الترتيب المعتمد على السياق. • أي إعداد محدد لسلاسل الأحرف قبل المقارنة. ملاحظة 1 من الضروري عادةً إعداد سلاسل الأحرف قبل المقارنة، حتى إذا لم يتم وصفها بواسطة هذه المواصفة القياسية الدولية (راجع الملحق ج). ملاحظة 2 على الرغم من عدم الحاجة إلى أية واجهة مستخدم لتحديد الاختيارات أو لتحديد تهيئة جدول القوالب العام، تحتاج المطابقة دائمًا إلى الإعلان عن الدلتا المعمول بها ، أي الإعلان عن الفروق مع هذا الجدول. ومن المستحسن أن العمليات تُقدم خيارات تهيئة متاحة للمستخدمين.