يقدم هذا التقرير الفني تجميع لمصطلحات وتعريفات المفاهيم الخاصة بتشييد واستخدام المباني أو أعمال الهندسة المدنية، وتأثير أعمال التشييد على الاستدامة والتنمية المستدامة، طبقًا لوثائق اللجنة الفرعية 17 من الجنة الفنية 59 للمنظمة الدولية للتقييس ISO/TC 59/SC 17، المعنية بالاستدامة في المباني وأعمال الهندسة المدنية. تعكس مصطلحات وتعريفات المفاهيم الواردة في البند 3 مصطلحات موحدة قياسيًا لأعمال التشييد وإسهام المباني وأعمال الهندسة المدنية في الاستدامة والتنمية المستدامة. تشتمل المصطلحات والتعريفات الواردة في البند 3 على مصطلحات وتعريفات ممثلة للمفاهيم الموحدة قياسيًا و/ أو المستخدمة في اللجنة الفرعية 17، التي تدرج عددًا من المفاهيم المطورة في موضع أخر من الهيكل الفني للمنظمة الدولية للتقييس. يتم إدراج مرجع مزدوج بعد كل تعريف لوثيقة اللجنة الفرعية 17 التي عُرف فيها المفهوم وللمواصفات القياسية الدولية التي صدر فيها التعريف، حيثما أمكن. ملاحظة 1: يشتمل الملحق (أ) على معلومات عن نموذج تمثيلي للمنهجية المستخدمة في تطوير بعض البيانات الاصطلاحية. ملاحظة 2: يشمل الملحق (ب) عددًا من أمثلة تعيين المصطلحات والصياغات الممكنة للتعريفات ذات الصلة التي تم مناقشتها أثناء عمل المصطلحات المستمر في اللجنة الفرعية 17. ملاحظة 3: يشتمل الملحق (جـ) على قائمة لمصطلحات وتعريفات المفاهيم ذات الصلة المستخدمة في اللجنة الفنية 350 للجنة الأوروبية للتوحيد القياسي CEN/TC 350 عن استدامة أعمال التشييد، والتي تم دراسة وتوضيح العديد منها تحديدًا خلال عمل المجموعة المخصصة للمصطلحات التابعة للجنة الفنية 59 بالمنظمة الدولية للتقييس ISO/TC 59. ملاحظة 4: يكرر الملحق (د) معلومات من الملحق الإرشادي (ب) للمواصفة القياسية ISO 15392، ويطرح مناقشة حول المصطلحات التي يستخدمها مختلف المشاركين لتعيين المفاهيم المختلفة المتعلقة بمنتجات قطاع التشييد والبناء.