يوفر هذا الجزء من المواصفة القياسية IEC 62271 دليلاً عمليًا على تقييم وتوثيق المجالات الكهرومغناطيسية الخارجية المتولدة من تجميعات معدات الفصل والوصل العالية الجهد والمحطات الفرعية المجهزة مسبقًا العالية الجهد/المنخفضة الجهد. إن المتطلبات الأساسية لقياس أو حساب المجالات الكهربائية أو المغناطيسية موضحة بإيجاز في تجميعات معدات الفصل والوصل التي تغطيها المواصفتين القياسيتين IEC 62271-200 وIEC 62271-201، والمحطات الفرعية المجهزة مسبقًا التي تغطيها المواصفة القياسية IEC 62271-202. الملاحظة 1 - إن الطرق الموضحة في هذا التقرير التقني تشير إلى المعدات ثلاثية المراحل، ولكن يمكن اللجوء إلى المنهجية في مقابل المعدات المفردة أو المتعددة المراحل التي يغطيها هذا التقرير التقني. يسري هذا التقرير التقني على المعدات المقننة للجهود التي تصل إلى وتتضمن 52 كيلوفولت وترددات الطاقة التي تتراوح بين 15 هرتز إلى 60 هرتز. لا يؤخذ بعين الاعتبار في هذا التقرير التقني المجالات الكهرومغناطيسية المتولدة من التوافقيات أو الانتقالات، ولكن الطرق الموضحة تسري بدرجة مساوية على المجالات المتوافقة من تردد القدرة. إن المعلومات العامة المفصلة التي تتناول المتطلبات والقياسات للمجالات الكهرومغناطيسية ذات التردد المنخفض موضحة في المواصفة القياسية IEC 61786. يغطي هذا التقرير التقني التقييم بموجب شروط المصنع أو المعمل قبل التركيب. يمكن تقييم المجالات الكهربائية والمغناطيسية إما عن طريق القياسات وإما عن طريق الحسابات. الملاحظة 2 حيثما أمكن، إن الطرق الموضحة في هذا التقرير التقني يمكن أيضًا استخدامها للتركيبات على الموقع. ولا تقع في نطاق هذا التقرير التقني لتحديد القيم الحدية للمجالات الكهرومغناطيسية أو طرق تقييم التعرض البشري.