تحدد هذه المواصفة القياسية الدولية متطلبات أخذ عينات خامات الألومنيوم من تدفقات متحركة وأوضاع ساكنة، ويشمل ذلك أخذ العينات بإيقاف السير، لتوفير عينات إجمالية لتحضير العينة. يعد أخذ العينات بإيقاف السير طريقة مرجعية لجمع عينات الخام ويمكن مقارنتها بإجراءات أخذ العينات الأخرى. يمثل أخذ العينات من تدفقات متحركة الطريقة المفضلة. حيث لا يتم أخذ العينات من أوضاع ساكنة إلا عند استحالة أخذ العينات من التدفقات المتحركة. تساعد الإجراءات الموضحة في هذه المواصفة القياسية الدولية لأخذ العينات من أوضاع ساكنة على تقليل بعض أخطاء أخذ العينات. على الرغم من إعداد هذه المواصفة القياسية الدولية لتغطية جميع إجراءات أخذ عينات خام الألومنيوم من تدفقات متحركة، لا يجوز استخدام الإجراءات الموصي بها في حالات الفصل الفائق، مثل الخام شديد الرطوبة بسبب طبيعته اللزجة، أو الخام شديد الجفاف بسبب تولد الأتربة. في مثل هذه الحالات قد يكون من الضروري الرجوع إلى أخذ العينات بإيقاف السير.