تختص هذه المواصفة القياسية الدولية ISO 11338 بطرق تقدير التركيز الكتلي للهيدروكربونات العطرية المتعددة الحلقات (PAHs) في انبعاثات غاز العوادم من المصادر الساكنة مثل أوعية صهر الألومنيوم وأعمال الفحم ومحرقة النفايات ومحطات الطاقة الكهربائية وأجهزة الاحتراق المنزلية والصناعية. ويوضح هذا الجزء من المواصفة القياسية الدولية ISO 11338 ثلاثة طرق لأخذ العينات التي تعتبر هنا كقيمة مكافئة، وتختص بالحد الأدنى من المتطلبات لأخذ العينات الفعالة الخاصة ب PAH. وتتألف طرق أخذ العينات الثلاثة مما يلي: طريقة التخفيف (أ) وطريقة الترشيح الحراري/المكثف/جهاز الامتزاز (ب) وطريقة مجس التبريد/ جهاز الامتزاز (ج). وتستند الثلاثة طرق على أخذ العينات تصنيفيًا بصورة تمثيلية كما ترتبط PAHs بالجزيئات الموجودة في غازات العوادم. وتعد المعلومات المتوفرة لتقييم اختيار طريقة أخذ العينات المناسبة لتطبيق القياس قيد الدراسة. ولا يسري هذا الجزء من المواصفة القياسية الدولية ISO 11338 على أخذ عينات الانبعاثات غير الثابتة المتعلقة ب PAHs. ملاحظة: وتوضح طرق إعداد العينات والتنظيف والتحليل في المواصفة القياسية الدولية ISO 11338-2 وتعد أيضًا مخصصة لتكون جنبًا إلى جنب مع واحدة من طرق أخذ العينات الموضحة في هذا الجزء من المواصفة القياسية الدولية ISO 11338 لإكمال جميع إجراءات القياس.