يحدد هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 28927 طريقة معملية لقياس انبعاث الاهتزازات المنقولة باليد عند مقابض معدات التلميع ومعدات الصنفرة الدوارة والمدارية والمدارية العشوائية النقالة الآلية المحمولة يدويًا التي تستخدم في عمليات تشطيب الأسطح، وليس لإزالة المواد. تمثل الطريقة إجراء لاختبار نوعي لتحديد قدر الاهتزاز في مناطق الإمساك بماكينة عند تشغيلها تحت شروط الاختبار النوعي. تستخدم النتائج للمقارنة بين نماذج مختلفة من نفس نوع الماكينة. يسري هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 28927 على المعدات المحمولة يدويًا (انظر البند 5)، والتي تعمل بالهواء المضغوط أو بوسائل أخرى. لا يسري هذا الجزء على معدات التجليخ المزودة ببكرة صنفرة أو على معدات الصنفرة بالسير. ملاحظة: لتفادي الالتباس مع مصطلحات "الأدوات الآلية" و"الأدوات المثبتة"، تستخدم كلمة ماكينة للإشارة إلى ما سبق على مدار هذه الوثيقة.