يختص هذا الجزء من المواصفة القياسية الدولية ISO 9186 بطريقة اختبار قابلية فهم الرموز البيانية. وتوفر المواصفة قياسًا للمجال الذي يمكن من خلاله أن توصل مجموعة مختلفة من الرموز البيانية الرسالة الخاصة بها. والغرض من هذا الجزء من المواصفة القياسية الدولية ISO 9186 هو ضمان أن الرموز البيانية والإشارات التي تستخدم الرموز البيانية مفهومة بكل بسهولة. فالهدف تشجيع تطوير الرموز البيانية المفهومة بصورة صحيحة من جانب المستخدمين عند عدم تقديم نصًا إضافيًا (أي، توضيحيًا). وعندما لا يمكن إنشاء رمزًا بيانيًا، قد يلزم تقديم رمز بياني مع النص الإضافي لتوضيح المعنى الخاص به بلغة المستخدمين المعنيين. ملاحظة: كبديل، قد يلزم إعلام الأشخاص عن معنى الرمز البياني بإدراج المعنى الخاص به في دليل أو كتيب تعليمات أو تدريبٍ ما. ملاحظة: تختص هذه المواصفة القياسية الدولية ISO 9186-2 بطريقة اختبار الجودة الإدراكية للرموز البيانية عن طريق قياس المجال الذي يمكن من خلاله أن تكون عناصر الرموز البيانية مُعرفة بصورة صحيحة. وتعد المواصفة القياسية الدولية ISO 9186-3 قيد الإعداد، وتأتي معدة لتحديد طريقة اختبار ارتباط الرموز البيانية مع المَراجع الخاصة بها وتسري المواصفة على تلك الأوضاع حيث يمكن أن تكون تجربة المُشاهد غير مألوفة مبدئيًا مع المَراجع.