تحدد هذه المواصفة القياسية الدولية إجراءات استخراج عينات الموائع من أنظمة القدرة الهيدروليكية للموائع تحت ظروف التشغيل. تتمثل الطريقة المفضلة لاستخراج عينات الموائع من خطوط التدفق الرئيسية للأنظمة الهيدروليكية العاملة بطريقة بحيث يكون الملوث الجزيئي في العينة ممثلا في تدفق المائع عند نقطة أخذ العينة. هناك طريقة بديلة تتمثل في استخراج العينة من مستودع لأحد النظم الهيدروليكية؛ إلا أنه ينبغي استخدام هذه الطريقة في حال عدم تركيب جامع العينات مناسب. تستخدم العينات التي يتم أخذها في تحليل التلوث الجزيئي.