1. 1. تحدد هذه المواصفة القياسية الدولية طريقة لتحضير الماء ذو عسر كالسيوم معروف للاستخدام في اختبار المواد ذات النشاط السطحي والمنتجات التي تحتوي عليهم. 1. 2. أظهرت الفحوصات المنهجية أنه - في العديد من الاختبارات التي أجريت على مواد ذات نشاط سطحي بها عسر ماء - لا يوجد فرق جوهري بين عسر الكالسيوم وعسر المغنيسيوم. لذلك، فإنه عادة ما تجرى هذه الاختبارات على المحلول المائي من كلوريد الكالسيوم ذو نسبة عسر معروفة. وإذا كان - في حالات معينة - كمن الضروري استخدام الأيونات الأخرى التي تؤدي إلى حدوث عسر في الماء يجب ذكر ذلك في تقرير الاختبار.